1
00:00:31,210 --> 00:00:35,150
UKIMWI husaidia kudhibiti hamu yako hivyo wewe
kupoteza uzito. Hata hivyo UKIMWI hukuruhusu kuonja,

2
00:00:35,250 --> 00:00:36,250
kutafuna, na kufurahia.

3
00:00:36,470 --> 00:00:40,170
Na kizuia hamu katika UKIMWI ni
sio kichocheo. UKIMWI ulinisaidia kupoteza

4
00:00:40,170 --> 00:00:43,290
Pauni 18, na haina
chochote cha kunifanya niwe na wasiwasi.

5
00:00:43,550 --> 00:00:46,770
Swali. Kwa nini unywe dawa za lishe wakati wewe
unaweza kufurahia UKIMWI?

6
00:00:47,050 --> 00:00:51,190
UKIMWI hukusaidia kupunguza uzito bila
kufanya wewe jittery. Mpango wa lishe ya UKIMWI

7
00:00:51,190 --> 00:00:52,610
napoteza pauni 28.

8
00:00:52,830 --> 00:00:57,050
Nilikuwa mzito na nilionekana mbaya,
lakini UKIMWI ulinisaidia kupoteza kitu kingine chochote

9
00:00:57,050 --> 00:00:58,910
ni. Marafiki zangu wote walipiga simu, pia.

10
00:01:01,260 --> 00:01:02,780
Wakati mwingine hata sizungumzi.

11
00:01:03,160 --> 00:01:04,860
Inafurahisha kusikiliza tu.

12
00:01:05,120 --> 00:01:06,540
Ni nafuu kuliko kwenda kwenye baa.

13
00:01:06,780 --> 00:01:08,440
Na unakutana na watu bora zaidi.

14
00:01:09,620 --> 00:01:11,340
Na hakuna kifuniko, hakuna kiwango cha chini.

15
00:01:11,620 --> 00:01:13,580
Ninapiga simu kila wakati. Inafurahisha.

16
00:01:14,120 --> 00:01:15,340
Usiwe peke yako usiku wa leo.

17
00:01:15,600 --> 00:01:19,640
Utaunganishwa na hadi 80...
Njoo kwenye Body Hard, ambapo utapoteza

18
00:01:19,640 --> 00:01:21,260
inchi na kupata tabasamu.

19
00:01:21,680 --> 00:01:26,000
Hakuna miadi, hakuna uanachama, hapana
uchovu, hakuna jasho.

20
00:01:26,780 --> 00:01:30,740
Zaidi ya Ngumu 12 za Mwili katika jimbo-tatu
eneo. Piga simu 555 -3 kufanya hivyo.

21
00:01:31,210 --> 00:01:33,170
Pazia la chuma linaanguka chini.

22
00:01:34,150 --> 00:01:38,570
Mamia ya maelfu ya Wajerumani Mashariki
zunguka mitaa ya Berlin Magharibi. The

23
00:01:38,570 --> 00:01:40,030
hatimaye imekuwa haina umuhimu.

24
00:01:40,570 --> 00:01:42,990
Kitu ambacho unaweza kuona karibu na sherehe.

25
00:01:44,290 --> 00:01:47,710
Unawezaje kupima alama kama hiyo
wakati katika historia, Keith?

26
00:01:48,030 --> 00:01:51,890
Uhuru umetawala, Emily, na
watu wazuri wameshinda vita nzuri.

27
00:01:52,110 --> 00:01:54,190
Sasa kwa habari mbaya zaidi za ndani.

28
00:01:54,470 --> 00:01:57,510
Sherehe ya uwanjani iliharibika kwa kusikitisha
matokeo.

29
00:01:58,110 --> 00:02:00,630
Mwandishi wetu wa uwanjani, Rebecca Shaw, yuko
kusimama kwa live.

30
00:02:02,410 --> 00:02:05,510
Msiba ulitokea jana usiku tu
mbali na shule hii ya upili.

31
00:02:05,830 --> 00:02:09,030
Polisi wanachunguza ngono
kushambuliwa, kujiua na mauaji.

32
00:02:09,610 --> 00:02:13,390
Hakukuwa na mashuhuda wa tukio hilo,
lakini polisi wanatufahamisha hivyo

33
00:02:13,390 --> 00:02:15,150
inahusisha wanafunzi wa Romano High.

34
00:02:16,110 --> 00:02:19,230
Kwa Habari za KPR, mimi ni Rebecca Shaw. Rudi kwa
wewe, Emily.

35
00:02:22,090 --> 00:02:24,050
Tunaweza kuingia ndani? sina budi
kuchukua shit.

36
00:02:24,330 --> 00:02:25,330
Mwanga uko wapi?

37
00:02:27,690 --> 00:02:28,730
Baadhi ya matatizo ya kiufundi.

38
00:02:29,030 --> 00:02:30,030
Pole.

39
00:04:28,010 --> 00:04:29,010
Punda gani.

40
00:04:30,210 --> 00:04:31,390
Kwa nini yeye huhisi hasira kila wakati?

41
00:04:32,190 --> 00:04:34,030
Tulikuwa katika kitu sawa mwisho
wiki.

42
00:04:34,330 --> 00:04:35,810
Unajua bega langu bado linaniua?

43
00:04:36,410 --> 00:04:37,410
Anahitaji kutulia.

44
00:04:41,890 --> 00:04:43,670
Oh. Umepata wapi hiyo?

45
00:04:44,650 --> 00:04:45,650
Boring kuhusu hilo.

46
00:04:46,450 --> 00:04:47,450
Weka alama.

47
00:04:50,110 --> 00:04:51,110
Dean alinipa.

48
00:04:51,650 --> 00:04:53,190
Nimeipata zaidi ya karatasi zake za kemia.

49
00:04:54,350 --> 00:04:56,710
Wewe kuzamisha. Hujui hata jinsi ya kutumia
kitu hicho.

50
00:04:57,420 --> 00:04:58,680
Aliahidi kunionyesha.

51
00:04:58,980 --> 00:05:00,540
Zaidi ya hayo, ni kwa ajili ya ulinzi tu.
Tulia.

52
00:05:01,640 --> 00:05:08,500
Wakati ujao huyo punda Cole anajaribu
chochote na mimi ... Uh, yeye itabidi wig nje

53
00:05:08,500 --> 00:05:09,800
na utaishia kwenye begi la mwili?

54
00:05:10,720 --> 00:05:14,920
Tulia. Kitu cha mwisho unachohitaji ni kwa a
shithead kama Cole Sullivan kuvunja

55
00:05:14,920 --> 00:05:15,920
miguu yako kabla ya chuo kikuu.

56
00:05:17,960 --> 00:05:18,960
Ndio, uko sawa.

57
00:05:26,890 --> 00:05:28,030
Je, mambo yanaendeleaje kwa Deb?

58
00:05:29,530 --> 00:05:30,530
Wanaenda.

59
00:05:31,550 --> 00:05:32,550
Bado hakuna watoto, huh?

60
00:05:32,850 --> 00:05:33,990
Hapana, bado.

61
00:05:35,150 --> 00:05:36,150
Labda usiku wa leo.

62
00:05:37,090 --> 00:05:38,110
Oh, unakuja, sawa?

63
00:05:39,190 --> 00:05:40,230
Loo, sijui.

64
00:05:40,850 --> 00:05:41,890
Unamaanisha hujui nini?

65
00:05:42,210 --> 00:05:45,350
Njoo, nadhani tunauma kabisa.
Sherehe ya mwisho ya shamba kabla ya msimu wa baridi.

66
00:05:51,810 --> 00:05:53,530
Hey, kuna nini?

67
00:05:53,970 --> 00:05:55,510
Unaonekana chini sana hivi majuzi.

68
00:05:56,400 --> 00:05:57,400
Timu yangu chini?

69
00:05:58,320 --> 00:05:59,320
Ndiyo.

70
00:06:00,020 --> 00:06:01,140
Naam, ngumu.

71
00:06:02,140 --> 00:06:05,060
Lo, njoo, Linda. Hey, nini kinaendelea
juu ya?

72
00:06:07,660 --> 00:06:10,420
Hakuna kitu. Unajua tu, msimu wa baridi
kuja.

73
00:06:10,940 --> 00:06:11,940
Vita vya nyuklia.

74
00:06:12,720 --> 00:06:13,920
Ujinga wa kawaida.

75
00:06:15,520 --> 00:06:16,940
Je, ni, uh, Steve?

76
00:06:19,420 --> 00:06:22,380
Steve. Ndio, Steve. Nani huyo tena?

77
00:06:22,780 --> 00:06:23,780
Kweli?

78
00:06:24,170 --> 00:06:26,710
Nyinyi mmekuwa mkienda pamoja
miezi na anapotea tu hivyo?

79
00:06:29,490 --> 00:06:30,730
Huyo ni mpuuzi mwingine.

80
00:06:32,830 --> 00:06:33,870
Hadithi ya maisha yangu.

81
00:06:37,330 --> 00:06:41,550
Nchi yetu kubwa imekuwa nguvu
kwamba unajua kuwa ni leo.

82
00:06:42,090 --> 00:06:44,870
Na serikali ya Uhispania iliona mkali
kupungua.

83
00:06:48,070 --> 00:06:51,510
Kutokana na kukosekana kwa utulivu wa kisiasa nchini
Utawala wa Uhispania.

84
00:06:52,270 --> 00:06:56,610
Nchi iliona kushuka kwa kasi
kisiasa, lakini pia kijamii.

85
00:07:01,950 --> 00:07:02,950
Bw.

86
00:07:11,670 --> 00:07:13,610
Marino, umechelewa.

87
00:07:14,310 --> 00:07:17,130
Pole zangu za dhati, Marie. Nimepata
amefungwa.

88
00:07:19,170 --> 00:07:20,210
Bi Applewood?

89
00:07:22,380 --> 00:07:23,380
Bi Applewood.

90
00:07:25,960 --> 00:07:28,600
I bet una wivu wewe si wewe
kunifunga, Marie.

91
00:07:30,520 --> 00:07:32,720
Bibi umesemaje?

92
00:07:33,360 --> 00:07:37,360
Nilichotaka kusema ni kwamba, nilitamani
wewe ndiye uliyenifunga.

93
00:07:44,680 --> 00:07:45,940
Endelea hivyo, Bw. Moreno.

94
00:07:46,240 --> 00:07:47,240
Utapata kizuizini.

95
00:07:48,100 --> 00:07:50,100
Sifurahii kwamba wanakuwekea haya,
Bi.

96
00:07:50,360 --> 00:07:51,360
Applewood.

97
00:07:52,190 --> 00:07:53,510
Wewe ni shit kidogo, si wewe?

98
00:07:56,050 --> 00:07:57,710
Ninachoka sana.

99
00:07:59,930 --> 00:08:01,170
Utafanya nini kuhusu hilo?

100
00:08:02,910 --> 00:08:03,910
Marie?

101
00:08:30,890 --> 00:08:31,910
Bi Applewood?

102
00:08:33,570 --> 00:08:34,890
Bi Applewood?

103
00:08:50,850 --> 00:08:51,850
Habari,

104
00:08:54,430 --> 00:08:55,430
umeangusha vitabu vyako.

105
00:08:59,690 --> 00:09:00,690
Ngoja nikusaidie.

106
00:09:07,750 --> 00:09:08,750
Habari, Fitz.

107
00:09:09,110 --> 00:09:10,430
Acha kuangusha vitabu vyako.

108
00:09:11,210 --> 00:09:12,850
Ndio, huyo ni Mike. Hiyo ni Motor.

109
00:09:13,390 --> 00:09:16,490
Mikey? Mikey ni nani? Mikey
Sullivan.

110
00:09:16,870 --> 00:09:18,070
Ndugu mdogo wa Cole, mwanafunzi wa kwanza.

111
00:09:20,110 --> 00:09:21,850
Huyo ni kaka wa Cole Sullivan? Ndiyo.

112
00:09:23,490 --> 00:09:24,490
Cole Sullivan?

113
00:09:24,550 --> 00:09:25,550
Ndiyo.

114
00:09:26,710 --> 00:09:29,170
Fuck. jamani, hana akili na wewe.

115
00:10:00,880 --> 00:10:02,040
Wewe ni fucking ijayo, Gallo.

116
00:10:03,380 --> 00:10:04,380
Nilifanya nini?

117
00:10:08,960 --> 00:10:12,420
Nilipoteza hesabu ya vyama ngapi vya uwanjani mimi
nilirudi katika siku zangu.

118
00:10:12,740 --> 00:10:14,720
Oh, kijana, nyuma katika 70s mapema?

119
00:10:15,520 --> 00:10:16,520
Mungu wangu.

120
00:10:17,160 --> 00:10:18,160
Wengi sana.

121
00:10:18,920 --> 00:10:22,780
Na sio vyama hivi vya vita nyie
siku hizi.

122
00:10:23,020 --> 00:10:24,020
Nazungumza halali.

123
00:10:24,880 --> 00:10:26,000
Mambo ya ajabu sana.

124
00:10:28,880 --> 00:10:31,840
Sitaki kuwakamata nyinyi watoto
chochote ambacho wazazi wako hawangejivunia

125
00:10:31,840 --> 00:10:32,900
usiku wa leo kwenye sherehe, sawa?

126
00:10:33,160 --> 00:10:35,360
Humjui Ralph kwenye mapipa yoyote,
sawa?

127
00:10:35,860 --> 00:10:37,200
Unachekesha, Bw. Parker.

128
00:10:37,540 --> 00:10:38,540
niko serious.

129
00:10:39,240 --> 00:10:42,840
I mean, kama chama hiki ni kitu kama
wale ambao nilikuwa nikienda huko nyuma katika siku zangu,

130
00:10:42,860 --> 00:10:43,860
basi... Huendi shambani
chama.

131
00:10:45,240 --> 00:10:46,240
Wewe sivyo?

132
00:10:47,480 --> 00:10:49,040
Naam, unapaswa. Njoo.

133
00:10:50,080 --> 00:10:52,400
Wachache wetu wataenda kucheza Dungeons na
Dragons usiku wa leo.

134
00:10:52,620 --> 00:10:53,940
Toleo la pili limetoka hivi punde.

135
00:10:54,480 --> 00:10:55,480
Ni tamu sana.

136
00:10:57,040 --> 00:10:58,120
Tamu sana, huh?

137
00:11:02,420 --> 00:11:03,420
Tamu.

138
00:11:08,240 --> 00:11:09,840
Hukumaliza onyesho lako la kitamaduni,
ingawa.

139
00:11:10,060 --> 00:11:12,140
Ndio, nitaokoa hamu yangu ya kula
fries za kifaransa kwenye kaunta.

140
00:11:14,220 --> 00:11:15,780
Je, hatuwezi kuzungumza juu ya chakula hivi sasa?

141
00:11:17,540 --> 00:11:18,459
Habari, wavulana.

142
00:11:18,460 --> 00:11:20,720
Hujambo, Bibi Applewood. Ni vyuo hivyo
programu zinakuja?

143
00:11:21,000 --> 00:11:22,000
Wanakuja pamoja.

144
00:11:25,160 --> 00:11:26,160
Chakula cha mchana leo, Marie?

145
00:11:26,240 --> 00:11:27,420
Wakati huo huo, kituo sawa, Erica.

146
00:11:37,699 --> 00:11:42,720
Bora yeye kuliko mimi Hey, wewe sawa?

147
00:11:44,500 --> 00:11:45,500
Ulienda chooni?

148
00:12:24,760 --> 00:12:26,160
samahani.

149
00:12:30,320 --> 00:12:31,920
samahani.

150
00:15:01,450 --> 00:15:02,450
Ingia ndani.

151
00:15:06,890 --> 00:15:07,890
Linda.

152
00:15:16,470 --> 00:15:17,790
Hupaswi kuwa darasani, Linda?

153
00:15:19,770 --> 00:15:21,410
Ndio, sikujisikia kwenda.

154
00:15:21,890 --> 00:15:23,350
Mheshimiwa Parker ya aina ya kuchoka.

155
00:15:25,430 --> 00:15:26,430
Aina ya ni.

156
00:15:28,530 --> 00:15:29,670
Kwa hivyo unaweka alama gani?

157
00:15:32,620 --> 00:15:33,940
Mambo ya Napoleon riveting.

158
00:15:36,160 --> 00:15:41,600
Swali bora ni wewe ni nani
kufanya kuruka darasa?

159
00:15:42,320 --> 00:15:43,760
Vyuo vikuu vinaangalia mambo kama hayo, Linda.

160
00:15:44,000 --> 00:15:47,780
Ndio, najua. Mimi tu, um, sivyo
kujisikia vizuri sana.

161
00:15:49,400 --> 00:15:50,400
Kuna nini?

162
00:15:54,120 --> 00:15:56,500
Hakuna kitu. Najisikia vibaya tu.

163
00:15:57,560 --> 00:15:58,560
Kuhisi mbali.

164
00:16:01,800 --> 00:16:02,820
Je, unajisikiaje?

165
00:16:07,680 --> 00:16:08,680
Oh, Linda.

166
00:16:08,760 --> 00:16:09,760
Habari.

167
00:16:10,240 --> 00:16:11,240
Kuna nini?

168
00:16:14,480 --> 00:16:15,480
Ni sawa.

169
00:16:19,980 --> 00:16:20,980
Ni sawa.

170
00:16:27,080 --> 00:16:29,960
Niambie kuna nini.

171
00:16:41,580 --> 00:16:42,600
Uligundua lini?

172
00:16:44,080 --> 00:16:45,180
Wiki chache zilizopita.

173
00:16:47,900 --> 00:16:49,220
Uko umbali gani?

174
00:16:52,240 --> 00:16:53,240
Miezi miwili.

175
00:16:54,700 --> 00:16:56,020
Natamani uniambie.

176
00:16:57,120 --> 00:16:58,180
Nilikuwa na aibu.

177
00:16:59,780 --> 00:17:00,780
Usiwe.

178
00:17:01,500 --> 00:17:04,160
Huna chochote cha kuwa na aibu, sawa?

179
00:17:07,220 --> 00:17:08,220
Ndio, najua.

180
00:17:10,960 --> 00:17:13,240
Uliwaambia wazazi wako, baba yako?

181
00:17:15,440 --> 00:17:16,440
Hapana.

182
00:17:16,700 --> 00:17:22,240
Angeniua, kwa hivyo ... Hey, unaweza
daima kuzungumza nami.

183
00:17:24,180 --> 00:17:25,180
Sawa, niko hapa.

184
00:17:26,240 --> 00:17:29,680
Na huna chochote cha kuona aibu
ya.

185
00:17:30,800 --> 00:17:31,800
Hakuna kitu.

186
00:17:42,980 --> 00:17:44,460
Kwa hivyo unazungumza na daktari wako?

187
00:17:45,880 --> 00:17:50,600
Hapana. Najua ni lazima. Mimi tu, sijafanya
alikuwa na wakati. Unajua, niko shuleni wote

188
00:17:50,600 --> 00:17:52,300
halafu namtunza ndugu yangu
baada, hivyo.

189
00:17:52,700 --> 00:17:54,860
Naweza kukuchukua ukitaka.

190
00:17:55,200 --> 00:17:59,060
Nina kipindi kimoja tu halafu sisi
inaweza kwenda. Hapana, hapana, Bibi Applewood, kweli,

191
00:17:59,160 --> 00:18:00,160
sio lazima.

192
00:18:01,420 --> 00:18:02,440
Sina budi.

193
00:18:03,040 --> 00:18:04,040
nataka.

194
00:18:06,620 --> 00:18:07,980
Tutaenda baada ya kipindi cha nne, sawa?

195
00:18:16,750 --> 00:18:17,750
Kuna chaguzi.

196
00:18:18,670 --> 00:18:20,230
Usiwahi kuhisi kama huna.

197
00:18:24,310 --> 00:18:25,310
Sawa.

198
00:18:26,070 --> 00:18:30,350
Asante, Bibi Applewood.

199
00:18:30,610 --> 00:18:31,610
Habari.

200
00:18:32,570 --> 00:18:33,770
Marie tu, sawa?

201
00:18:35,790 --> 00:18:36,790
Sawa.

202
00:18:38,270 --> 00:18:39,810
Kwa hivyo unafuata nani usiku wa leo?

203
00:18:44,150 --> 00:18:45,150
Martha Cunningham.

204
00:18:47,789 --> 00:18:51,150
Haya jamani. Yeye ni kipande kizuri cha fucking
ya punda, kaka.

205
00:18:52,930 --> 00:18:54,470
Nitafafanua hilo kwa mtu huyo.

206
00:18:54,950 --> 00:18:55,950
Ndiyo,

207
00:18:56,170 --> 00:18:59,710
una uwezekano mkubwa wa kuwa nyuma yako
punda wa kaka kuliko kitu chochote huko Farfbeg.

208
00:19:01,030 --> 00:19:03,330
Ah, jamani, jamani. Wewe ni fagot, huh?

209
00:19:03,870 --> 00:19:07,870
Fucking Applewoods kuangalia sexy.

210
00:19:08,610 --> 00:19:14,150
Huwezi kuishia kula vitafunio kwenye hilo. mimi ni
itabidi niifanye mwenyewe, Dino.

211
00:19:16,080 --> 00:19:18,600
Hangegusa punda mchafu,
hata kama umemlipa.

212
00:19:23,460 --> 00:19:24,720
Kweli, Parker.

213
00:19:27,400 --> 00:19:29,200
Waungwana. Mheshimiwa Parker.

214
00:19:31,540 --> 00:19:33,860
Usafiri vipi jamani? Hiyo ni sita au
nane?

215
00:19:34,400 --> 00:19:35,400
Huh?

216
00:19:35,620 --> 00:19:42,120
Um, ndio, ni, uh, ni nzuri sana,
kweli. Ah, nadhani inahitaji mafuta

217
00:19:42,120 --> 00:19:43,780
badilisha na labda breki mpya. Ah, Bw.
Parker.

218
00:19:44,280 --> 00:19:46,260
Unaokota na punda kiasi gani
jambo hilo?

219
00:19:47,460 --> 00:19:49,600
Na nina bet wanawake wanaanguka kweli
wao kwa ajili yako.

220
00:19:52,160 --> 00:19:54,500
Naam, wavulana, unajua, muungwana kamwe
kumbusu na kusema.

221
00:19:56,560 --> 00:19:59,560
Bwana Marino, unawahi kwenda darasani?

222
00:20:00,360 --> 00:20:01,540
Hapana, Applewood tu.

223
00:20:03,500 --> 00:20:04,500
Ndiyo.

224
00:20:07,380 --> 00:20:08,380
Fucking loser.

225
00:22:04,540 --> 00:22:05,540
Nenda mbele na mwanga.

226
00:22:19,909 --> 00:22:21,830
Nzuri. Unajua watakukatia tikiti
hiyo.

227
00:22:22,710 --> 00:22:23,710
Je, si itakuwa yangu ya kwanza?

228
00:22:26,130 --> 00:22:27,130
Jina lako ni nani?

229
00:22:27,930 --> 00:22:28,930
Samantha.

230
00:22:29,970 --> 00:22:30,970
Niko na Jackson.

231
00:22:31,910 --> 00:22:33,330
Je, unakuja kwenye sherehe usiku wa leo?

232
00:22:36,070 --> 00:22:37,370
Kama upo, mimi nipo.

233
00:22:41,230 --> 00:22:42,830
Siwezi kustahimili uso huu wa uchafu.

234
00:22:45,550 --> 00:22:46,950
Sio chumvi kama majibu.

235
00:22:48,879 --> 00:22:49,879
Mrembo.

236
00:22:50,140 --> 00:22:53,440
Tafadhali. Yeye ni kichwa cha hewa. Anadhani yeye
uchafu.

237
00:22:55,440 --> 00:22:56,440
Unataka moja?

238
00:22:57,340 --> 00:22:58,340
Hapana, sio leo.

239
00:23:00,560 --> 00:23:01,980
Unajua hata kusoma hajui?

240
00:23:02,840 --> 00:23:05,140
Ndio maana hakuna mwalimu hata mmoja anayemuuliza
kusoma au kuwasilisha chochote.

241
00:23:06,520 --> 00:23:07,520
Kichwa kikuu cha hewa.

242
00:23:09,280 --> 00:23:11,680
Lindsay, unajua dip hii kweli
ulijaribu kuniuliza wakati wa kiangazi?

243
00:23:12,560 --> 00:23:15,820
Ndiyo. Alimkimbilia alipokuwa akitoka nje
ya kibanda cha hali ya juu.

244
00:23:17,400 --> 00:23:18,540
Maskini mwanaharamu asiyejua kusoma na kuandika.

245
00:23:22,840 --> 00:23:23,840
Uko sawa?

246
00:23:25,840 --> 00:23:28,480
Ndiyo. Hapana, mimi ni mzuri. Sijisikii tu
nzuri.

247
00:23:29,360 --> 00:23:30,920
Ee Mungu wangu. Njoo, Lynn.

248
00:23:31,260 --> 00:23:32,660
Bado unakata simu kwa huyo kijana?

249
00:23:33,420 --> 00:23:37,160
Sikiliza, ikiwa mtu yeyote hawezi kuona kile unachotaka
kuleta mezani, kisha kutomba naye.

250
00:23:39,480 --> 00:23:40,480
Asante, Barb.

251
00:23:43,160 --> 00:23:45,820
Nitarudi ndani na kunyakua
baadhi ya vifaranga.

252
00:23:46,170 --> 00:23:47,510
Mmm, vifaranga ni shit yako.

253
00:24:11,690 --> 00:24:13,590
Kaanga hizi za Ufaransa zina ladha ya kadibodi.

254
00:24:14,010 --> 00:24:15,010
Mmm, nzuri.

255
00:24:15,340 --> 00:24:16,340
Kipendwa.

256
00:24:17,820 --> 00:24:20,820
Nilimfanya Mike ajaribu kunichezea tena
asubuhi hii.

257
00:24:22,040 --> 00:24:27,060
Erica, una mipango yoyote ya kufurahisha ya Siku ya Mashujaa? I
kujua hii jazwa doa kidogo kwamba hana

258
00:24:27,060 --> 00:24:32,360
mashairi jukwaani kuwaenzi vets wetu. Ndiyo,
kama sina kitu bora cha kufanya kwenye a

259
00:24:32,360 --> 00:24:35,340
Jumamosi usiku kuliko kuangalia Kapteni
Hawkeye akisoma mashairi.

260
00:24:37,520 --> 00:24:40,240
Ndio, Mike Parker ni mtukutu kabisa.

261
00:24:41,500 --> 00:24:42,500
Kuteleza kwa mega.

262
00:24:45,000 --> 00:24:47,480
Uliwahi kumwambia Anthony kuhusu wakati huo
umemfanya asogee kwako?

263
00:24:47,700 --> 00:24:49,500
Hapana. Haikuweza kusumbuliwa.

264
00:24:49,780 --> 00:24:52,780
Anthony angemuua. Mwanaume huyo
anajua umeolewa.

265
00:24:53,540 --> 00:24:54,540
Repo.

266
00:24:55,200 --> 00:24:57,040
Nani anajua Anthony angefanya nini?

267
00:24:58,300 --> 00:25:01,980
Kusema kweli, kumuua Mike Parker itakuwa
shauku zaidi kuliko inavyoonyeshwa kwa miezi.

268
00:25:03,580 --> 00:25:04,800
Bado mbaya na nyie?

269
00:25:06,360 --> 00:25:09,120
Sijui kama neno baya ni baya.

270
00:25:10,420 --> 00:25:13,120
Zaidi kama kutojali.

271
00:25:16,230 --> 00:25:17,290
Hakuna kitu. Unajua?

272
00:25:17,930 --> 00:25:18,930
Oh, najua.

273
00:25:18,990 --> 00:25:21,670
Jaribu kuwa single na uchumbiane katika siku hii
na umri.

274
00:25:22,490 --> 00:25:23,690
Wakati mwingine nashangaa.

275
00:25:24,430 --> 00:25:27,210
Usiseme hivyo. Mnapaswa
kulizungumzia.

276
00:25:27,490 --> 00:25:29,110
Labda yuko busy tu na kazi.

277
00:25:35,670 --> 00:25:36,710
Wikiendi iliyopita.

278
00:25:37,610 --> 00:25:41,890
Vaa nguo hii ya ndani nyekundu. Iliingia ndani
barua siku moja kabla. Nilidhani ningependa

279
00:25:41,890 --> 00:25:42,890
yeye.

280
00:25:44,400 --> 00:25:48,580
Aina fulani ilifanya punda wangu aonekane mkubwa. Lakini oh,
tafadhali, Marie, una ajabu

281
00:25:48,840 --> 00:25:53,180
Sawa, ningeweza kupoteza kama 10,
Erica, lakini hata hivyo.

282
00:25:53,620 --> 00:25:58,500
Hata hivyo. Kwa hivyo niliiweka na kujisikia vizuri.

283
00:25:59,200 --> 00:26:04,080
Kujisikia sexy. Sikumbuki ya mwisho
wakati nilihisi hivyo.

284
00:26:04,640 --> 00:26:07,660
Hata nilikuwa najichunguza kidogo
kidogo kwenye kioo, unajua?

285
00:26:08,780 --> 00:26:11,380
Kwa hivyo niliiweka na ...

286
00:26:11,950 --> 00:26:15,510
Nimejilaza kitandani wanandoa tu
dakika chache kabla hajafika nyumbani kwa kawaida.

287
00:26:16,990 --> 00:26:20,310
Kupitia katalogi, tu
kusubiri.

288
00:26:21,350 --> 00:26:24,710
Aina ya msisimko, unajua? Naam, hakika,
kuangalia hivyo.

289
00:26:27,410 --> 00:26:29,430
Naam, namsikia akiingia.

290
00:26:30,330 --> 00:26:34,010
Naweza kumsikia akivua viatu vyake na
kuanza kutembea kwa njia ya nyumba.

291
00:26:34,450 --> 00:26:35,450
Ndio?

292
00:26:36,150 --> 00:26:39,370
Ananiita jina langu, akinitafuta.

293
00:26:41,890 --> 00:26:43,710
Na mimi hapa.

294
00:26:48,270 --> 00:26:52,250
Mimi hapa, seductively pozi juu ya
kitanda.

295
00:26:52,690 --> 00:26:55,990
Marie, usithubutu kunililia. Hapana.

296
00:26:57,870 --> 00:26:58,870
Mungu,

297
00:26:59,150 --> 00:27:01,690
Ninajiweka juu ya kitanda kama kamili
mshindwa.

298
00:27:02,790 --> 00:27:04,290
Aliniuliza ninafanya nini jamani.

299
00:27:05,430 --> 00:27:06,430
Unatania.

300
00:27:08,250 --> 00:27:09,950
Nikamwambia kuwa mimi...

301
00:27:11,330 --> 00:27:12,890
Alitaka kumshangaa.

302
00:27:13,210 --> 00:27:15,990
Vaa kitu kizuri na ... Je! unajua
alisema nini?

303
00:27:16,990 --> 00:27:19,350
Kweli, anatumai itakuwa zaidi kama yeye
alifanya kuliko kusema.

304
00:27:20,750 --> 00:27:24,450
Aliniuliza ikiwa niliandaa chakula cha jioni
yeye.

305
00:27:25,090 --> 00:27:30,450
Na akasema ninapaswa kuzingatia zaidi
kuliko kucheza mavazi kama Bw.

306
00:27:30,590 --> 00:27:31,590
Rogers.

307
00:27:32,830 --> 00:27:35,550
Ningempiga kofi moja kwa moja
uso.

308
00:27:36,130 --> 00:27:38,770
Lo! Nilitaka.

309
00:27:39,530 --> 00:27:40,530
Ajabu.

310
00:27:43,950 --> 00:27:45,410
Unajua nilipokosea, Erica?

311
00:27:46,610 --> 00:27:48,590
Hukukosea popote, Marie.

312
00:27:48,830 --> 00:27:51,110
Ameinua kichwa chake juu kama yeye
haifanyi juhudi.

313
00:27:51,930 --> 00:27:54,670
Unajua ni wanaume wangapi wangeua kuwa nao
upo kitandani hivyo?

314
00:27:57,630 --> 00:27:58,630
Uh -oh.

315
00:27:58,710 --> 00:27:59,589
Tahadhari ya kutambaa.

316
00:27:59,590 --> 00:28:00,389
Tahadhari ya kutambaa.

317
00:28:00,390 --> 00:28:01,390
WHO?

318
00:28:01,970 --> 00:28:02,970
Parker.

319
00:28:51,310 --> 00:28:52,310
Kweli, kwa usiku wa leo.

320
00:28:52,570 --> 00:28:53,570
Habari,

321
00:28:53,690 --> 00:28:55,530
kocha, uliniambia kweli unanitaka
kurudi usiku wa leo.

322
00:28:55,950 --> 00:28:57,190
Sijui jinsi ninyi nyote mnajua, pia.

323
00:28:58,090 --> 00:28:59,090
Ndio, ndio.

324
00:28:59,250 --> 00:29:00,810
Ndio, nitafanya nini na ninayempendeza.

325
00:29:01,510 --> 00:29:02,510
Naam, hiyo itakuwa ya kwanza.

326
00:29:02,710 --> 00:29:03,710
Ulisema nini, Morris?

327
00:29:05,690 --> 00:29:06,690
Tulia, Sullivan.

328
00:29:07,030 --> 00:29:09,830
Ninachosema ni lazima upuuze
baadhi ya mvuke huo, mtu mkubwa. Nitapiga

329
00:29:09,830 --> 00:29:11,410
baadhi ya mvuke huo ninapotaka.

330
00:29:12,350 --> 00:29:13,510
Huna wasiwasi na mimi.

331
00:29:14,050 --> 00:29:15,050
Hakuna mtu ana wasiwasi.

332
00:29:15,690 --> 00:29:17,930
Lakini jamani, karibu miaka minne hapa, wewe
hata hujamgusa msichana?

333
00:29:19,070 --> 00:29:20,070
Inanifanya nishangae.

334
00:29:20,210 --> 00:29:21,210
Ajabu kuhusu nini?

335
00:29:22,490 --> 00:29:23,490
Tulia, Sullivan.

336
00:29:23,970 --> 00:29:25,250
Je, ninapaswa kutuliza?

337
00:29:25,810 --> 00:29:28,030
Unafikiri mimi ni mbuzi au kitu? Tumaini
kiatu kinafaa.

338
00:29:32,630 --> 00:29:33,890
Ni ngumu kuliko baba yako.

339
00:29:34,810 --> 00:29:38,250
Nithibitishe kuwa si sahihi. Sihitaji kuthibitisha.
Nyamaza tayari.

340
00:29:42,450 --> 00:29:45,530
Sullivan sio mbovu. Ondoka hapa
kwa ujinga huo, Morris.

341
00:29:46,530 --> 00:29:47,530
Na Sullivan.

342
00:29:47,900 --> 00:29:48,900
Pumzika jamani.

343
00:29:49,100 --> 00:29:50,620
Anapiga mipira yako tu.

344
00:29:52,480 --> 00:29:54,960
Haionekani kama ananipiga
mipira ya kuchezea.

345
00:29:57,400 --> 00:29:59,980
Ulikuwa unapiga mipira yake, Morris?

346
00:30:02,780 --> 00:30:03,780
Ndio, ndio.

347
00:30:04,980 --> 00:30:07,740
Ndio, nilikuwa nikicheza na wewe tu,
mtu.

348
00:30:11,480 --> 00:30:12,480
Pole.

349
00:30:13,040 --> 00:30:14,040
Njoo.

350
00:30:15,620 --> 00:30:16,620
Asante.

351
00:30:17,410 --> 00:30:18,410
Hapo tunaenda.

352
00:30:19,090 --> 00:30:23,410
Sasa, usiku wa leo, tunaachilia na kuwa na baadhi
furaha.

353
00:30:24,730 --> 00:30:25,730
Vipi kuhusu hili?

354
00:30:26,070 --> 00:30:27,730
Usiku wa leo, nitamchukua Heather.

355
00:30:28,190 --> 00:30:31,930
Loo, hapana, huna haja ya kufanya hivyo. Hapana,
hapana, nataka. nataka. Nimekuwa pia

356
00:30:31,930 --> 00:30:34,170
chupa.

357
00:30:35,010 --> 00:30:36,010
Uko sahihi.

358
00:30:36,690 --> 00:30:37,890
Niambie nini.

359
00:30:38,350 --> 00:30:41,030
Usiku wa leo, nitamfanyia Connor kwa mzee wangu
mtu.

360
00:30:41,890 --> 00:30:43,810
Tangu talaka hiyo, hata.

361
00:30:44,320 --> 00:30:45,840
Kuipiga kila wikendi.

362
00:30:48,280 --> 00:30:49,860
Ungependa kuanza kutayarisha programu zako za chuo kikuu?

363
00:30:50,620 --> 00:30:51,620
Hapana, bado.

364
00:30:52,220 --> 00:30:54,360
Mama yangu amekuwa kwenye punda wangu kuhusu hilo
wiki.

365
00:30:54,740 --> 00:30:57,860
Anaendelea kusema bora zaidi,
lakini, kama, hata hawaonekani upande wowote

366
00:30:57,860 --> 00:31:00,780
hadi Januari. Kwa hiyo, kwa mawazo ya kweli, daima
Charlotte.

367
00:31:01,880 --> 00:31:02,880
Unafikiria wapi?

368
00:31:03,400 --> 00:31:04,400
Sio kidokezo.

369
00:31:04,680 --> 00:31:05,680
Wewe?

370
00:31:06,500 --> 00:31:07,500
sijui.

371
00:31:07,680 --> 00:31:08,940
Sijafikiria juu yake.

372
00:31:10,080 --> 00:31:11,160
Siwezi kuomba.

373
00:31:12,040 --> 00:31:13,040
Je, si kuomba?

374
00:31:13,580 --> 00:31:14,580
Una wazimu, Liz?

375
00:31:14,880 --> 00:31:17,820
Ikiwa wewe ni mzuri, watakuletea
carpet nyekundu ya masomo kwa ajili yako.

376
00:31:18,500 --> 00:31:20,580
Sijui kama ni sawa
wakati, unajua?

377
00:31:21,140 --> 00:31:22,140
Wakati sahihi?

378
00:31:22,900 --> 00:31:24,300
Ndio, imekuwa ngumu na Jesse.

379
00:31:25,380 --> 00:31:29,400
Umekuwa mwaka mgumu. Unajua, yeye
hukaa siku nzima na majirani, na mimi

380
00:31:29,400 --> 00:31:30,400
sema ni mengi kwao.

381
00:31:30,640 --> 00:31:31,640
Ndiyo.

382
00:31:31,920 --> 00:31:33,140
Stud mdogo anaendeleaje?

383
00:31:33,900 --> 00:31:34,900
Yeye ni mkuu.

384
00:31:35,300 --> 00:31:39,580
Ndiyo. Yeye ni mzuri sana. I got
tembelea tena ili tu kumuona. Imekuwa

385
00:31:39,580 --> 00:31:40,580
muda mrefu sana.

386
00:31:40,660 --> 00:31:41,660
Ndiyo.

387
00:31:41,980 --> 00:31:43,960
Yeye ni mkuu. Kusema kweli, yeye huangaza yangu
siku.

388
00:31:44,440 --> 00:31:48,220
Na wewe ukimlea, atatoka
kuwa muungwana.

389
00:31:48,980 --> 00:31:50,340
Si kama vile mung Dean.

390
00:31:51,340 --> 00:31:52,640
Wewe na Dean tena, huh?

391
00:31:53,000 --> 00:31:56,940
Niko kwenye mhemko, Linds. Mimi ni mgonjwa tu
hawa wababaishaji wa mifuko wanatutibu sisi wanawake

392
00:31:56,940 --> 00:31:57,940
kwa njia fulani, unajua?

393
00:31:58,740 --> 00:31:59,740
Hakika.

394
00:32:00,040 --> 00:32:04,180
Unajua, nilisikia baadhi ya wavulana kutoka
Mto wanakuja usiku wa leo kupiga teke lake

395
00:32:04,180 --> 00:32:05,180
punda.

396
00:32:05,380 --> 00:32:06,600
Kweli? Ndiyo.

397
00:32:06,900 --> 00:32:08,820
Dipshit alilala na mmoja wao
rafiki wa kike.

398
00:32:09,860 --> 00:32:10,819
Lo, wow.

399
00:32:10,820 --> 00:32:11,820
Mm-hmm.

400
00:32:11,930 --> 00:32:15,410
Ninakuambia, Lynn, baadhi ya haya
wasichana wanahitaji sana kuchukua Oxford

401
00:32:15,410 --> 00:32:16,950
soma juu ya ufafanuzi wa nafsi
-heshimu.

402
00:32:20,670 --> 00:32:22,570
Kwa hivyo, unatazamia usiku wa leo?

403
00:32:22,930 --> 00:32:23,930
Oh, kabisa.

404
00:32:24,810 --> 00:32:26,630
Ulitaka nije kukuchukua
njia?

405
00:32:27,090 --> 00:32:28,090
Tunaweza kwenda pamoja.

406
00:32:28,850 --> 00:32:29,850
Je, ungependa?

407
00:32:30,490 --> 00:32:33,570
Tayari nilimuahidi Brittany nitaenda naye
yeye na Marianne.

408
00:32:34,550 --> 00:32:36,750
Lakini tutaonana huko,
dhahiri.

409
00:32:37,570 --> 00:32:38,710
Oh, yeah, bila shaka.

410
00:32:39,730 --> 00:32:40,730
Itakuwa furaha.

411
00:32:41,810 --> 00:32:45,270
Marianne aliiba kitambulisho cha mama yake, na sisi ni
kununua pombe njiani.

412
00:32:45,670 --> 00:32:46,670
Ulitaka chochote?

413
00:32:47,790 --> 00:32:49,630
Lo, hapana, mimi ni mzuri.

414
00:32:50,930 --> 00:32:52,550
Wewe na mimi tunaweza kushiriki chupa pamoja.

415
00:32:54,070 --> 00:32:55,070
Ndio, ningependa hiyo.

416
00:32:56,870 --> 00:32:58,290
Wewe ni mpenzi sana, Mark.

417
00:33:02,650 --> 00:33:04,610
Naam, asante, Baba. Hiyo ni nzuri kwako
sema.

418
00:33:05,550 --> 00:33:08,330
Je, hilo ni jambo baya kusema siku hizi?

419
00:33:08,970 --> 00:33:10,970
Sikumaanisha kwa ubaya ... Hapana, hapana.

420
00:33:11,530 --> 00:33:13,170
Hapana. Asante.

421
00:33:13,770 --> 00:33:14,770
Hakika zaidi.

422
00:33:16,670 --> 00:33:17,670
Habari, Linda.

423
00:33:19,090 --> 00:33:20,090
Habari.

424
00:33:20,830 --> 00:33:21,910
Je, ninaweza kuzungumza nawe kwa sekunde?

425
00:33:22,450 --> 00:33:23,450
Ndiyo.

426
00:33:27,570 --> 00:33:33,070
Kwa hivyo, uh, nilikuwa nikifikiria, kama ... Wapi
unatuona, Debbie?

427
00:33:34,730 --> 00:33:35,730
Unatuona?

428
00:33:36,730 --> 00:33:39,080
Uh, unaona wapi ... Tutaonana wewe na mimi.

429
00:33:39,360 --> 00:33:40,360
Ndivyo nilivyomaanisha.

430
00:33:41,760 --> 00:33:47,880
Samahani, um... nadhani ninachojaribu kufanya
sema ni... Tunaenda pamoja?

431
00:33:49,180 --> 00:33:52,080
Loo, vema...nilifikiri tu ningeuliza, wewe
kujua?

432
00:33:52,740 --> 00:33:54,700
Daima ni bora kuwa wazi juu ya mambo,
sawa?

433
00:33:55,400 --> 00:33:56,400
Kabisa.

434
00:33:57,100 --> 00:34:03,120
Ninahisi tu kama mambo yanasonga
haraka sana, lakini ... ninakupenda sana.

435
00:34:03,860 --> 00:34:05,000
Nakupenda sana pia, Debbie.

436
00:34:06,800 --> 00:34:07,800
Ningesema...

437
00:34:08,139 --> 00:34:09,679
Tuko kwenye kilele chake.

438
00:34:10,260 --> 00:34:11,699
Ikiwa hiyo ina maana.

439
00:34:13,460 --> 00:34:14,460
Ndiyo.

440
00:34:14,980 --> 00:34:15,980
cusp.

441
00:34:16,540 --> 00:34:17,600
Ndio, kama tuko pale pale.

442
00:34:17,980 --> 00:34:19,580
Ndio, kama hapo hapo.

443
00:34:21,120 --> 00:34:24,920
sijui. Nadhani ninasonga tu kwa fadhili
ya polepole.

444
00:34:25,440 --> 00:34:27,060
samahani. Hapana, usijutie.

445
00:34:27,340 --> 00:34:28,860
Ninaheshimu hilo. Ni sawa.

446
00:34:30,760 --> 00:34:31,760
Vipi kuhusu hili?

447
00:34:32,159 --> 00:34:37,159
Usiku wa leo, baada ya kushiriki chupa ya Bluu
Curacao, ikiwa una bahati,

448
00:34:38,159 --> 00:34:39,520
Labda nitakuruhusu unibusu.

449
00:34:42,000 --> 00:34:43,960
Na nini ikiwa siipendi hiyo bluu
mambo?

450
00:34:44,960 --> 00:34:46,159
Hakuna busu kwako, bwana.

451
00:34:53,980 --> 00:34:54,980
Unaona?

452
00:35:12,600 --> 00:35:13,600
Bw.

453
00:35:15,420 --> 00:35:16,420
Marino.

454
00:35:18,320 --> 00:35:19,320
F.

455
00:35:20,100 --> 00:35:21,760
F? Je, niligugumia?

456
00:35:22,960 --> 00:35:26,660
Loo, jamani, Bw. Marino. Wakati mwingine uko
nimechelewa kwa darasa langu, ni kizuizini.

457
00:35:27,940 --> 00:35:28,940
Usiniuma.

458
00:35:29,420 --> 00:35:30,420
Ulisema nini?

459
00:35:31,840 --> 00:35:33,680
Je, una kitu unataka kumwambia
mimi?

460
00:36:05,640 --> 00:36:10,180
Kutakuwa na mtihani Jumatatu.
Haitakuwa jaribio la kina.

461
00:36:10,880 --> 00:36:11,280
I

462
00:36:11,280 --> 00:36:20,580
nimepata

463
00:36:20,580 --> 00:36:27,880
Bi.

464
00:36:27,960 --> 00:36:31,040
Phillips kufunika kipindi changu cha nne, hivyo
yote ni groovy. Usijali.

465
00:36:35,420 --> 00:36:36,420
Oh,

466
00:36:36,580 --> 00:36:37,600
inasema Applewood.

467
00:36:38,720 --> 00:36:40,080
Hakuna mtu anasema Gertleby tena.

468
00:36:42,380 --> 00:36:43,720
Ninaonyesha umri wangu kidogo, sivyo?

469
00:36:47,760 --> 00:36:52,020
Mazoezi mazuri leo, wapenzi.

470
00:36:52,460 --> 00:36:55,940
Halo, Johnny, mwambie mzee wako atoe
mimi simu. Nahitaji kumwambia kuhusu

471
00:36:55,940 --> 00:36:57,360
kutolea nje. Gari lako limejaa moshi.

472
00:36:57,600 --> 00:36:58,600
Habari,

473
00:36:58,700 --> 00:37:00,540
mazoezi mazuri leo.

474
00:37:01,040 --> 00:37:02,700
Seti nne za 12, unanitania?

475
00:37:03,160 --> 00:37:04,019
Ninapenda kukuona.

476
00:37:04,020 --> 00:37:05,420
Kweli, asante, Bw. DeManis.

477
00:37:05,940 --> 00:37:07,680
Ndio, mikono yangu itauma sana
kuzimu kesho.

478
00:37:08,160 --> 00:37:09,160
Unajua nakupenda.

479
00:37:09,840 --> 00:37:15,460
Halo, wavulana, nitawaona wote kesho
sehemu ya pili ya usiku. Mheshimiwa DeManis?

480
00:37:20,800 --> 00:37:23,420
Loo, jamani, Bw. DeManis.

481
00:37:24,080 --> 00:37:27,400
Mikono yangu itakuwa chungu sana kutoka
nikijiondoa.

482
00:37:28,860 --> 00:37:31,060
Lo, jamani, DeManis.

483
00:37:31,600 --> 00:37:35,840
Nadhani nilichoma suruali yangu kutoka
kuinua sana leo. Je, hilo linafanya

484
00:37:35,840 --> 00:37:36,840
mwanaume kweli?

485
00:37:38,180 --> 00:37:43,700
Oh, Marky, hiyo ilikuwa heck moja ya a
fanya mazoezi leo, mtoto. Sawa, inatosha, Cole.

486
00:37:47,400 --> 00:37:48,940
Ulisema nini, Skidmark?

487
00:37:50,200 --> 00:37:51,840
Ninaipata. Sio mcheshi tena.

488
00:37:53,900 --> 00:37:54,900
Anasema nani?

489
00:38:01,230 --> 00:38:05,910
Siyo ya kuchekesha ninaposema sivyo
kuchekesha.

490
00:38:06,710 --> 00:38:07,870
Shida yako ni nini, Cole?

491
00:38:08,170 --> 00:38:09,210
Nifanye nini kwako?

492
00:38:09,630 --> 00:38:11,110
Wewe ni mwizi!

493
00:38:11,950 --> 00:38:13,950
Ninaona jinsi wewe na marafiki zako mnavyotazama
mimi.

494
00:38:14,310 --> 00:38:16,030
Vichekesho vya ufundi nyuma ya mgongo wangu.

495
00:38:16,950 --> 00:38:17,950
Nyamaza!

496
00:38:18,770 --> 00:38:20,850
Cole, ninazungumza nawe. Nyamaza,
dubu!

497
00:38:22,910 --> 00:38:25,510
Unapaswa kujifunza kidogo zaidi
heshima hapa.

498
00:38:27,610 --> 00:38:28,770
Fikiria hili kama onyo.

499
00:38:29,900 --> 00:38:32,740
Wakati ujao, nitakupiga hadi mwisho.

500
00:38:33,320 --> 00:38:34,800
Je, ninajiweka wazi?

501
00:38:35,940 --> 00:38:39,140
Ndiyo. Siwezi kukusikia.

502
00:38:39,740 --> 00:38:43,240
Ndiyo. Pata yako

503
00:38:43,240 --> 00:38:50,020
kitambaa.

504
00:38:52,240 --> 00:38:54,560
Nenda kachukue taulo lako, fagot.

505
00:39:22,600 --> 00:39:23,600
kwenye ofisi za daktari.

506
00:39:25,100 --> 00:39:26,760
Ndio, mimi pia.

507
00:39:27,780 --> 00:39:28,940
Umekuwa muda gani?

508
00:39:30,640 --> 00:39:32,720
hata sikumbuki.

509
00:39:34,160 --> 00:39:35,160
Miaka.

510
00:39:49,180 --> 00:39:50,900
Je, utasubiri humu ndani?

511
00:39:54,899 --> 00:39:56,240
Chochote unachostarehe nacho.

512
00:39:57,020 --> 00:39:58,540
Niko raha ukitaka kuingia.

513
00:40:07,280 --> 00:40:08,480
Mwanadamu, jamani, sihitaji kufanya chochote.

514
00:40:09,000 --> 00:40:11,920
Kweli, simpendi, jamani, lakini ikiwa anampenda
kunipa, oh, hujambo, hujambo, hujambo. Njoo

515
00:40:11,920 --> 00:40:12,920
juu. Unaendeleaje?

516
00:40:14,400 --> 00:40:15,680
Yeye ni Dick yangu sana, mtu.

517
00:40:15,920 --> 00:40:18,000
Hapana. Hana joto kama mama yako.

518
00:40:18,240 --> 00:40:19,240
Ndio, jamani, jamani.

519
00:40:20,780 --> 00:40:22,820
Fuck, punda. Oh, nini juu, hasara?

520
00:40:24,300 --> 00:40:25,019
Umechelewa.

521
00:40:25,020 --> 00:40:26,400
Hatua moja.

522
00:40:27,820 --> 00:40:28,820
Ndiyo,

523
00:40:29,060 --> 00:40:30,680
ndio. Samahani nimechelewa.

524
00:40:31,180 --> 00:40:32,180
Inabidi nijizuie kidogo.

525
00:40:32,900 --> 00:40:33,960
Akihubiri kwaya jamani.

526
00:40:34,740 --> 00:40:35,740
Usijali kuhusu hilo.

527
00:40:36,300 --> 00:40:37,700
Hapa kuna kupungua kwa Dola ya Uhispania.

528
00:40:39,660 --> 00:40:41,700
Kusema kweli, sikujua nifanye nini
kuandika juu yake. Ni ukurasa mfupi.

529
00:40:42,160 --> 00:40:44,260
Lakini usijali, inapaswa kuwa angalau a
B, B -.

530
00:40:45,580 --> 00:40:46,960
A B?

531
00:40:48,060 --> 00:40:49,180
A B-.

532
00:40:50,500 --> 00:40:52,720
A B-.

533
00:40:53,870 --> 00:40:56,310
Alisema B -minus, si D -minus. Wewe ni
cadet ya msingi tu.

534
00:40:57,930 --> 00:41:00,430
Asante, Mark. Unacheka nini
saa?

535
00:41:00,650 --> 00:41:02,670
Ninashukuru. Nitakupa pesa
kwa ajili yake kesho.

536
00:41:03,990 --> 00:41:04,990
Habari, Finn.

537
00:41:05,110 --> 00:41:06,110
Usitoe jasho.

538
00:41:06,530 --> 00:41:09,050
Parker, ambaye alinipa F kwa mara ya mwisho
moja kukunja.

539
00:41:09,690 --> 00:41:10,690
F?

540
00:41:10,830 --> 00:41:11,830
Na F.

541
00:41:12,130 --> 00:41:14,330
Kuzimu nini? Nilifanya kazi kwa bidii juu ya hilo
karatasi. Alipataje hiyo F?

542
00:41:14,790 --> 00:41:16,730
Amekuwa na shida sana kwangu tangu nilipokuwa
mwanafunzi wa mwaka wa pili.

543
00:41:17,290 --> 00:41:18,290
Nina wivu.

544
00:41:18,330 --> 00:41:19,330
Yeye ni chomo.

545
00:41:19,650 --> 00:41:21,410
Siwezi kuishi na watu kama hao.

546
00:41:21,960 --> 00:41:24,020
Kweli, basi, fikiria hii kama bure.
Unajua, samahani sana.

547
00:41:24,240 --> 00:41:27,160
Unatania? Usijali kuhusu hilo.
Hiyo iko kwenye Parker, sio wewe.

548
00:41:28,400 --> 00:41:30,560
Isitoshe, jezi hizi sio nguvu zangu
suti anyway.

549
00:41:30,920 --> 00:41:32,680
Kweli, wewe ni zaidi katika sayansi ya roketi,
sawa?

550
00:41:34,200 --> 00:41:37,400
Mimi ni zaidi ya mtu wa aina ya gari, Mark, wewe
kujua? Penda kuzifanyia kazi siku moja.

551
00:41:38,560 --> 00:41:39,560
Oh, ndiyo.

552
00:41:39,720 --> 00:41:42,720
Ndio, hiyo itakuwa safi, mtu. Hiyo itakuwa a
kazi kubwa. Ndio, labda siku moja.

553
00:41:43,500 --> 00:41:44,820
Unapenda hiyo blade niliyokupa?

554
00:41:45,380 --> 00:41:46,279
Oh, ndiyo.

555
00:41:46,280 --> 00:41:47,198
Yeah, ni ajabu.

556
00:41:47,200 --> 00:41:48,200
Asante.

557
00:41:49,260 --> 00:41:50,260
Ndio, ni nzuri sana.

558
00:41:52,990 --> 00:41:57,070
Um, najua labda uko busy, wewe
si lazima, lakini nilikuwa natumaini wewe

559
00:41:57,070 --> 00:41:58,910
nionyeshe jinsi ya kutumia kitu hiki.

560
00:42:00,710 --> 00:42:02,370
Pops hazijawahi kukufundisha jinsi ya kutumia a
kisu mfukoni.

561
00:42:03,050 --> 00:42:05,550
Nilipata kila wakati ulimwenguni,
usijali kuhusu hilo. Nipe hiyo

562
00:42:05,930 --> 00:42:06,930
Hakika.

563
00:42:07,930 --> 00:42:08,930
alama.

564
00:42:09,710 --> 00:42:10,750
Ufunguo na silaha yoyote.

565
00:42:11,390 --> 00:42:12,390
Ni ufanisi.

566
00:42:12,550 --> 00:42:14,870
Ndiyo. Una mtu anayekuja kwako,
unataka kuwa wa kwanza kwenye ngumi.

567
00:42:15,270 --> 00:42:18,530
Ikiwa ni ngumi yako, au hii
kisu kizuri cha kuteleza.

568
00:42:18,850 --> 00:42:19,850
Sawa.

569
00:42:20,330 --> 00:42:22,890
Kabla ya kufungua sucker up unataka
ili kuhakikisha mkono wako uko mbali na

570
00:42:22,890 --> 00:42:26,250
weka mikono yako juu ya blade
sahau. Umemaliza. Imekamilika.

571
00:42:26,690 --> 00:42:32,550
Ah, ndio, wakati mzuri mkuu. Hivyo na mbali
kutoka kwa blade Angalia kifundo cha mkono.

572
00:42:33,850 --> 00:42:35,230
Ni hayo tu. Sio sayansi ya roketi.

573
00:42:35,630 --> 00:42:36,630
Unataka kujaribu?

574
00:42:38,090 --> 00:42:41,510
Ndio, ndio, ndio, kwa sababu jambo la mwisho kwako
haja ni mtoto kung'oa mboni ya jicho lake nje,

575
00:42:41,510 --> 00:42:42,510
sawa? Hakika.

576
00:42:44,830 --> 00:42:46,750
Mbali na uso, mbali na
kidole, salama.

577
00:42:47,170 --> 00:42:48,410
Wewe si kutupa kitu.

578
00:42:49,480 --> 00:42:50,600
Weka nguvu ndani yake.

579
00:42:51,500 --> 00:42:53,060
Hapo tunaenda.

580
00:42:53,380 --> 00:42:55,480
Ndiyo. Hongera tatu. Hurrah.

581
00:42:55,900 --> 00:42:58,680
Ndiyo. Ifunge kutoka upande mwepesi. Sukuma
Ishikilie hapo.

582
00:43:03,060 --> 00:43:05,560
Ah. Wewe ni mtaalamu sasa. Ndiyo.

583
00:43:06,300 --> 00:43:07,300
Sawa.

584
00:43:07,820 --> 00:43:11,140
Kushangaza. Asante, Dean. Usitoe jasho
ni. Tu kuwa makini na jambo hilo.

585
00:43:11,760 --> 00:43:16,840
Unajua, ni ulinzi wako, sivyo?
Ila tu. Oh, tu katika kesi. Sijawahi

586
00:43:16,840 --> 00:43:17,840
alikupa wewe.

587
00:43:18,080 --> 00:43:19,080
Hapa.

588
00:43:21,810 --> 00:43:22,810
Ndiyo. Nenda.

589
00:43:24,590 --> 00:43:25,549
Kuna nini?

590
00:43:25,550 --> 00:43:28,010
Hapa. Weka nywele zako kwenye ncha yako, mtoto.
Njoo.

591
00:43:29,330 --> 00:43:31,090
Wewe ni punda.

592
00:43:32,850 --> 00:43:35,390
Kweli, nilitaka kisu cha kuteleza. Ni a
kisu kizuri cha kuteleza, jamani. mimi fucking

593
00:43:35,390 --> 00:43:36,390
alitaka ujinga huo.

594
00:43:39,810 --> 00:43:40,810
Unahitaji saini yako.

595
00:43:50,480 --> 00:43:51,480
Asante.

596
00:43:53,500 --> 00:43:58,440
Ni mara ngapi kutapika?

597
00:43:59,540 --> 00:44:01,480
Um, karibu kila siku.

598
00:44:02,380 --> 00:44:04,140
Wakati mwingine mara mbili kwa siku.

599
00:44:07,520 --> 00:44:12,400
Sawa. Kwa hivyo, unayo chaguzi mbili hapa,
kimsingi.

600
00:44:13,440 --> 00:44:15,500
Moja, ninaweza kukuelekeza kwa mtaalamu.

601
00:44:16,060 --> 00:44:20,060
Atafuatilia ujauzito na
zinaweza kuwepo kama zipo

602
00:44:20,060 --> 00:44:21,640
matatizo, mambo ya namna hiyo.

603
00:44:22,740 --> 00:44:24,960
Au mbili, unaweza kutoa mimba.

604
00:44:25,800 --> 00:44:29,400
Na ikiwa unataka kutoa mimba, hiyo inaweza kuwa
kufanyika hapa kliniki. Unahitaji tu

605
00:44:29,400 --> 00:44:30,400
weka miadi.

606
00:44:37,860 --> 00:44:38,860
Linda.

607
00:44:41,930 --> 00:44:45,330
Je, ungekuwa vizuri zaidi ikiwa sisi
alizungumza kwa faragha, labda?

608
00:44:46,290 --> 00:44:49,490
Ninataka tu kupitia matibabu yako
historia kidogo.

609
00:44:49,850 --> 00:44:51,970
Ndio, hapana, samahani. Naweza kwenda.

610
00:44:52,410 --> 00:44:53,410
La, hapana.

611
00:44:54,510 --> 00:44:55,510
Ni sawa.

612
00:44:57,030 --> 00:44:58,730
Sijali sana.

613
00:45:03,350 --> 00:45:08,410
Imekuwa miaka kadhaa, lakini ya mwisho
wakati ulipokuwa hapa, tulizungumza juu ya baadhi

614
00:45:08,410 --> 00:45:09,410
nyumbani.

615
00:45:11,050 --> 00:45:12,050
Je, hilo linaendelea?

616
00:45:16,270 --> 00:45:17,270
Unyanyasaji wa kimwili?

617
00:45:23,950 --> 00:45:24,950
Unyanyasaji wa kijinsia?

618
00:45:29,470 --> 00:45:35,330
Unajua kuwa nina jukumu
kuziarifu mamlaka husika lini

619
00:45:35,330 --> 00:45:37,890
mambo ya namna hii yanawasilishwa
mimi, sawa, Linda?

620
00:45:38,690 --> 00:45:39,990
Hakuna unyanyasaji unaoendelea.

621
00:45:41,230 --> 00:45:42,230
Linda, hapana,

622
00:45:43,010 --> 00:45:44,010
tafadhali.

623
00:45:45,670 --> 00:45:47,050
Hakuna unyanyasaji unaoendelea.

624
00:45:47,290 --> 00:45:48,710
Hakuna matatizo nyumbani.

625
00:45:53,490 --> 00:45:54,490
Sawa.

626
00:45:59,830 --> 00:46:01,630
Hii ni rufaa kwa mtaalamu.

627
00:46:07,710 --> 00:46:08,950
Unaweza pia...

628
00:46:09,580 --> 00:46:11,740
Weka miadi hapa ukiamua
kutoa mimba.

629
00:46:13,820 --> 00:46:15,960
Gharama ni $600. Yote yamefanyika hapa.

630
00:46:18,300 --> 00:46:24,960
Na Linda, kama kuna masuala yoyote
nyumbani, ikiwa kuna yoyote

631
00:46:24,960 --> 00:46:28,160
unyanyasaji unaendelea, unahitaji kupata msaada,
sawa?

632
00:46:29,760 --> 00:46:31,380
Hili si jambo la kuachilia.

633
00:46:33,300 --> 00:46:34,300
Sawa.

634
00:47:05,770 --> 00:47:07,090
Mitaani, machozi ya furaha.

635
00:47:10,430 --> 00:47:13,910
Ajabu. Vita Baridi imekwisha,
mabibi na mabwana.

636
00:47:14,150 --> 00:47:15,710
Vijana wazuri wameshinda.

637
00:47:16,330 --> 00:47:18,530
Ukuta umeanguka chini.

638
00:47:27,950 --> 00:47:30,350
Je! unayo mwanga?

639
00:47:58,920 --> 00:47:59,920
Basi nini sasa?

640
00:48:11,000 --> 00:48:12,640
Ulitaka niingie na wewe ndani?

641
00:48:13,080 --> 00:48:14,140
Hapana, ni sawa.

642
00:48:21,240 --> 00:48:23,820
Ulitaka niwaite mamlaka,
Linda? Oh, hapana, tafadhali.

643
00:48:24,240 --> 00:48:25,760
Hapana, hilo ndilo jambo la mwisho ninalohitaji.

644
00:48:28,270 --> 00:48:31,310
Ikiwa unahitaji msaada, Linda... nitafanya
hakuna kitu.

645
00:48:32,190 --> 00:48:34,910
Hawakufanya chochote nilipokuwa mtoto.
Hawatafanya lolote sasa.

646
00:48:36,150 --> 00:48:39,370
Tafadhali, siwezi kutengwa na yangu
kaka.

647
00:48:45,250 --> 00:48:47,210
Je, kaka yako hataki kuja kukaa
na mimi, labda?

648
00:48:48,550 --> 00:48:49,550
Hapana.

649
00:48:50,750 --> 00:48:56,470
Anapoona kwamba tunaondoka ... Hapana.

650
00:48:57,720 --> 00:48:58,720
Ni sawa.

651
00:49:01,820 --> 00:49:07,640
Ikiwa unahitaji chochote, chochote, mimi
ahadi utapiga.

652
00:49:09,640 --> 00:49:10,640
nitafanya.

653
00:49:13,800 --> 00:49:17,640
Ukiamua kuyapitia,
Nitalipia gharama. Ah, hapana, hapana.

654
00:49:18,800 --> 00:49:24,840
Ninapanga kwenda dukani
kesho na kuleta wasifu na

655
00:49:24,840 --> 00:49:26,340
alifanya baadhi kwenye maktaba siku nyingine.

656
00:49:30,810 --> 00:49:31,810
Asante, ingawa.

657
00:50:39,380 --> 00:50:42,000
Tutachukua kitu cha kula. Wewe
njaa?

658
00:50:42,320 --> 00:50:43,320
Mimi ni mzuri.

659
00:50:45,320 --> 00:50:46,320
Sawa.

660
00:51:50,540 --> 00:51:51,540
Asante.

661
00:52:30,570 --> 00:52:31,570
Je, unanipuuza, Gallo?

662
00:52:32,010 --> 00:52:36,030
Lo, hapana, mimi tu ... Na hata hujui
kusema kwaheri?

663
00:52:37,070 --> 00:52:38,790
Kuna ukosefu wa heshima tena.

664
00:52:39,490 --> 00:52:42,790
Nikikuona kwenye karamu usiku wa leo, niko
nitakupiga hadi mwisho!

665
00:52:45,230 --> 00:52:46,230
Unatengeneza nini?

666
00:52:48,750 --> 00:52:50,550
Maharage machache tu kwa Jesse.

667
00:52:52,310 --> 00:52:53,310
Je, unataka baadhi?

668
00:52:53,710 --> 00:52:54,730
Lazima uulize.

669
00:53:01,349 --> 00:53:02,349
Hakuna shida, bwana.

670
00:54:31,400 --> 00:54:33,100
Piga simu Baba. Uliza wakati anaondoka
ofisi.

671
00:54:33,340 --> 00:54:35,180
Sawa. Mama yuko wapi hata hivyo?

672
00:54:35,960 --> 00:54:36,960
Labda ununuzi.

673
00:54:37,340 --> 00:54:39,960
Ulisema hivyo jana, naye akaja
nyumbani bila mboga.

674
00:54:40,480 --> 00:54:41,740
Naam, ndivyo alivyoniambia.

675
00:56:26,320 --> 00:56:28,800
Nimepata pizza yako kubwa ya ziada.

676
00:56:30,980 --> 00:56:33,540
Hiyo ni pizza kubwa.

677
00:56:34,100 --> 00:56:36,660
Kweli, hiyo hakika imejaa.

678
00:57:11,210 --> 00:57:13,470
Chukua wakati wako kutafuta pesa. niko ndani
hakuna kukimbilia.

679
00:57:16,190 --> 00:57:17,890
Nina aibu sana.

680
00:57:19,530 --> 00:57:21,970
Inaonekana sina pesa.

681
00:57:24,170 --> 00:57:25,230
Hiyo ni aibu kubwa.

682
00:57:26,390 --> 00:57:29,690
There must be some way that I can pay
wewe kwa hili.

683
00:57:30,910 --> 00:57:35,210
Pizza kubwa ya ziada ya sahani ya kina.

684
00:57:36,610 --> 00:57:38,590
Bi Applewood, unanitongoza?

685
00:57:39,710 --> 00:57:41,670
Ninataka tu pizza yangu.

686
00:57:48,430 --> 00:57:55,110
Pizza hii itakujaza kweli
vizuri, Bi.

687
00:57:55,270 --> 00:57:56,270
Applewood.

688
00:58:52,430 --> 00:58:53,430
Usithubutu.

689
00:59:42,960 --> 00:59:43,960
Mazoezi yalikuwaje leo?

690
00:59:45,020 --> 00:59:46,020
Ni nzuri.

691
00:59:46,800 --> 00:59:47,800
Nzuri tu?

692
00:59:49,060 --> 00:59:50,060
Sawa na kawaida.

693
00:59:51,800 --> 00:59:55,760
Tena na tambi itakuwa
baridi kuliko hali ya hewa.

694
00:59:56,080 --> 00:59:57,320
Shikilia farasi wako, bwana.

695
00:59:58,720 --> 01:00:00,060
Wavulana hawa wana hamu ya kula, Martha.

696
01:00:00,800 --> 01:00:03,320
Na mama yao anafanya yote awezayo kufanya
kulisha tumbo lao kubwa kuukuu.

697
01:00:04,680 --> 01:00:05,860
Uko katika hali nzuri tena leo?

698
01:00:07,180 --> 01:00:08,340
Daima katika hali nzuri, Charles.

699
01:00:10,120 --> 01:00:11,120
Cole, fanya heshima.

700
01:00:16,080 --> 01:00:21,980
Utubariki, Bwana, kwa siku hii ya ajabu,
kwa chakula hiki kizuri alichoandaliwa Mama.

701
01:00:22,580 --> 01:00:24,540
Katika jina la Bwana wetu, amina.

702
01:00:24,840 --> 01:00:25,840
Amina.

703
01:00:32,320 --> 01:00:33,560
Spaghetti ikoje, wavulana?

704
01:00:34,220 --> 01:00:35,220
Vizuri sana, Mama.

705
01:00:36,240 --> 01:00:37,240
Ni nzuri.

706
01:00:37,700 --> 01:00:38,700
Mambo vipi, Charles?

707
01:00:39,240 --> 01:00:40,240
Ni sawa.

708
01:00:40,580 --> 01:00:41,600
Baridi kidogo.

709
01:00:44,880 --> 01:00:46,100
Enyi wavulana mnasikia habari leo?

710
01:00:46,900 --> 01:00:48,540
Video mpya ya muziki ya Bon Jovi?

711
01:00:49,180 --> 01:00:50,240
Hapana, si hivyo.

712
01:00:50,880 --> 01:00:54,040
Hutakiwi kusikiliza
gari hilo. Yeye ni mvulana tu, Charles.

713
01:00:54,180 --> 01:00:57,680
Usimbembeleze, Martha. Mwamba huo na
roll takataka itaoza ubongo wake.

714
01:01:00,480 --> 01:01:01,580
Mwangalie kaka yako, Randy.

715
01:01:04,640 --> 01:01:05,640
Nasema tu.

716
01:01:08,000 --> 01:01:09,000
Hapana, wavulana.

717
01:01:09,240 --> 01:01:11,040
Leo ukuta wa Berlin ulianguka.

718
01:01:11,700 --> 01:01:14,000
Na Ujerumani Mashariki iliruhusu Wajerumani Magharibi...

719
01:01:14,240 --> 01:01:15,740
Kwa uhuru kuja upande wao.

720
01:01:16,080 --> 01:01:17,080
Ndiyo, hivyo?

721
01:01:18,160 --> 01:01:19,660
Hutawahi kutazama habari, Cole?

722
01:01:20,500 --> 01:01:22,940
Nilipata mambo bora ya kufanya kuliko kutazama
habari wewe jamani.

723
01:01:23,200 --> 01:01:25,560
Wewe ni mpuuzi ambaye hata hujui
kuhusu Ukuta wa Berlin.

724
01:01:25,760 --> 01:01:26,760
Wavulana!

725
01:01:27,240 --> 01:01:28,240
Inatosha.

726
01:01:30,460 --> 01:01:33,700
Kwa hivyo ninawasha runinga na kuweka
kwenye habari ya saa sita. Ndugu yako

727
01:01:33,700 --> 01:01:35,160
hapa anatakiwa kujielimisha.

728
01:01:35,840 --> 01:01:39,200
Hakuna televisheni wakati wa chakula cha jioni, Charles.
Unajua sheria. Najua sheria,

729
01:01:39,300 --> 01:01:43,220
Martha. Lakini huu ni wakati kwa wakati,
na mwanao hapa anahitaji kuwa zaidi ndani

730
01:01:43,220 --> 01:01:44,220
na ulimwengu wa nje.

731
01:01:45,900 --> 01:01:46,900
Nenda, mwanangu.

732
01:01:51,940 --> 01:01:57,120
Tumsifu Yesu.

733
01:02:00,540 --> 01:02:02,180
Shucks, inaonekana kama tumeshika mkia
mwisho wake.

734
01:02:08,300 --> 01:02:10,320
Mwanangu, zima upuuzi huu. Martha,

735
01:02:11,520 --> 01:02:14,420
hatutawatiisha watoto wetu
propaganda.

736
01:02:16,220 --> 01:02:17,220
Sawa?

737
01:02:20,000 --> 01:02:21,280
Bwana, samahani kwa lugha yangu.

738
01:03:17,160 --> 01:03:18,360
Usiwe wa ajabu mtu wangu.

739
01:04:30,540 --> 01:04:31,540
Mkate wa nyama unaendeleaje?

740
01:04:32,160 --> 01:04:33,160
Ni nzuri.

741
01:04:38,300 --> 01:04:42,360
Chochote cha kuvutia kinachoendelea katika
ulimwengu?

742
01:04:43,540 --> 01:04:45,460
Ibilisi aliwapiga wale wanaharamu wa Ufaransa.

743
01:04:46,440 --> 01:04:47,480
Walifunga mabao sita.

744
01:04:48,860 --> 01:04:49,860
Lo!

745
01:04:51,280 --> 01:04:52,280
Hayo ni mengi.

746
01:04:54,040 --> 01:04:55,040
Hakika ni.

747
01:05:03,120 --> 01:05:05,020
Je, ulisikia kuhusu Ukuta wa Berlin
leo?

748
01:05:06,300 --> 01:05:07,620
Walibomoa kitu kizima.

749
01:05:08,060 --> 01:05:10,640
Hatimaye, Wajerumani ... Nani anajali?

750
01:05:12,780 --> 01:05:15,100
Sisi si Wajerumani.

751
01:05:29,260 --> 01:05:30,260
Oh, jamani, Baba.

752
01:05:30,520 --> 01:05:32,740
Halo, unajiandaa kwa usiku wa leo?

753
01:05:33,360 --> 01:05:35,760
Ndiyo. Ni karamu ya mwisho ya uwanja
mwaka.

754
01:05:36,260 --> 01:05:37,260
Hivyo msisimko.

755
01:05:37,700 --> 01:05:39,140
Inaonekana itakuwa ya kufurahisha.

756
01:05:39,720 --> 01:05:42,840
Nilikuletea chakula hapo awali
unaenda.

757
01:05:43,060 --> 01:05:46,720
Ah, asante, Baba. Na najua, sivyo
wasiwasi, hakuna sigara, hakuna kunywa.

758
01:05:47,280 --> 01:05:48,280
Niamini, nitakuwa sawa.

759
01:05:48,440 --> 01:05:53,200
Ndio, hey, unajua ninaangalia tu
kwa ajili yako, Mark. Simaanishi kuwa mmoja

760
01:05:53,200 --> 01:05:54,200
ya wazazi hao.

761
01:05:54,600 --> 01:05:55,600
Loo, najua hilo.

762
01:05:56,240 --> 01:05:58,360
Jambo la haraka, unapenda sweta hii au
sivyo?

763
01:05:59,620 --> 01:06:01,420
Ndiyo. Naipenda. Ndio?

764
01:06:01,720 --> 01:06:02,720
Ndio, sijui.

765
01:06:05,800 --> 01:06:10,220
Kwa hivyo, mama yako anasema kwamba unaenda
hapo na huyu binti.

766
01:06:10,920 --> 01:06:12,060
Jina lake nani? Debbie?

767
01:06:12,680 --> 01:06:14,400
Ndio, tunakutana tu huko juu.

768
01:06:15,500 --> 01:06:16,500
Oh, sawa.

769
01:06:17,560 --> 01:06:20,000
Je, huyu Debbie ni rafiki?

770
01:06:21,660 --> 01:06:22,660
rafiki wa kike?

771
01:06:24,260 --> 01:06:25,560
sijui.

772
01:06:26,040 --> 01:06:27,040
Sisi ni marafiki wazuri.

773
01:06:27,980 --> 01:06:29,880
Lakini, ndio, ninampenda kwa namna fulani.

774
01:06:30,480 --> 01:06:32,740
Naam, ndivyo mama yako alivyosema.

775
01:06:33,900 --> 01:06:35,820
Hakuna cha kuwa na wasiwasi juu, mwanangu.

776
01:06:36,560 --> 01:06:39,540
Katika umri wako, nilikuwa na marafiki wachache wa kike.

777
01:06:41,000 --> 01:06:42,000
Ndio?

778
01:06:42,820 --> 01:06:45,880
Kwa hivyo, hii ni kawaida kabisa.

779
01:06:47,960 --> 01:06:48,960
Ndiyo.

780
01:06:49,480 --> 01:06:50,480
Atakuwa sawa.

781
01:06:53,420 --> 01:06:57,100
Najua jinsi mambo yalivyo siku hizi,
na...

782
01:06:58,190 --> 01:07:02,570
Nataka uwe na furaha, lakini nataka wewe
kuwa salama.

783
01:07:03,870 --> 01:07:04,870
Na Debbie?

784
01:07:05,430 --> 01:07:07,130
Uh, vizuri, ndio.

785
01:07:09,010 --> 01:07:10,010
Salama vipi?

786
01:07:11,650 --> 01:07:18,150
Naam, um... Je, unazungumzia ngono?

787
01:07:20,070 --> 01:07:22,350
Naam, hakika, ndiyo.

788
01:07:22,890 --> 01:07:26,910
Una rafiki wa kike sasa. Marafiki tu.
Sawa.

789
01:07:27,670 --> 01:07:28,670
Marafiki kwa sasa.

790
01:07:29,670 --> 01:07:36,090
Lakini uko katika umri ambapo ngono inaenda
kuwa sehemu ya maisha yako. Sehemu kubwa ya

791
01:07:36,090 --> 01:07:37,350
maisha yako. Sawa.

792
01:07:41,850 --> 01:07:45,510
Nataka tu uwe salama.

793
01:07:55,620 --> 01:07:57,340
Vaa ulinzi kila wakati.

794
01:07:57,600 --> 01:08:00,580
Baba, kweli? Na kuwa muungwana.

795
01:08:00,900 --> 01:08:05,520
Ndio, nilitengeneza nywele zangu na wewe tu
ilivuruga. Yeah, inaonekana vizuri.

796
01:08:06,700 --> 01:08:10,880
Sasa, usisahau kuhusu seti ya ziada ya
funguo kabla ya kuondoka, sawa?

797
01:08:11,140 --> 01:08:13,880
Ndiyo, usijali. Nitakuwa chini
anyway kabla sijaenda. Sawa.

798
01:08:14,560 --> 01:08:16,060
Kwaheri, Baba. Asante.

799
01:08:16,319 --> 01:08:17,319
Sio furaha sana.

800
01:08:17,939 --> 01:08:19,140
Nitajaribu kutofanya hivyo.

801
01:09:03,210 --> 01:09:04,210
Bi Van Avery?

802
01:09:04,710 --> 01:09:05,710
Mkuu?

803
01:09:05,870 --> 01:09:06,870
Ni vizuri kukuona.

804
01:09:07,310 --> 01:09:08,310
Na wewe pia.

805
01:09:08,670 --> 01:09:09,950
Naona umekata kichaka chako.

806
01:09:16,950 --> 01:09:18,529
Wewe ni mtu wa kutambua haya kila wakati
mambo.

807
01:09:18,850 --> 01:09:19,850
Mimi kuweka jicho nje.

808
01:09:21,390 --> 01:09:23,290
Unamuepusha mwanangu na shida usiku wa leo,
sawa?

809
01:09:23,550 --> 01:09:26,189
Bila shaka, Bi Van Avery. Kidogo tu
kupata -pamoja.

810
01:09:36,429 --> 01:09:37,429
Tunapaswa kwenda, Mama.

811
01:09:38,810 --> 01:09:39,810
Sawa.

812
01:09:40,130 --> 01:09:41,210
Pumzika, kwa nini usifanye?

813
01:09:42,630 --> 01:09:43,630
Dean,

814
01:09:43,970 --> 01:09:44,969
ilikuwa ni furaha.

815
01:09:44,970 --> 01:09:46,229
Raha ni zangu zote, Misfit, na kila kitu.

816
01:09:51,850 --> 01:09:54,570
Mwanadamu, nilipata shiti kutoka kwa kumchumbia Stevie,
mtu. Wewe hata hautanii

817
01:09:54,570 --> 01:09:55,570
hii, mtu. mimi si.

818
01:09:59,830 --> 01:10:00,830
Fuck wewe!

819
01:10:01,930 --> 01:10:03,150
Je! Wakati mbaya!

820
01:10:05,800 --> 01:10:08,000
Twende jamani. Twende jamani,
mtu. Nishinde jamani.

821
01:10:10,640 --> 01:10:13,120
Wakati wa fucking. Twende jamani.
Twende jamani.

822
01:10:14,180 --> 01:10:15,180
jamani nini?

823
01:10:15,640 --> 01:10:16,740
Ndiyo, niko.

824
01:10:17,560 --> 01:10:18,560
Je, unataka ndizi?

825
01:10:21,040 --> 01:10:22,620
Mmm, kitamu.

826
01:10:23,860 --> 01:10:24,860
Ndiyo.

827
01:10:25,520 --> 01:10:26,520
Sawa.

828
01:10:28,040 --> 01:10:29,040
Je, uko tayari kwenda?

829
01:10:46,730 --> 01:10:47,730
Uko hapa, sawa?

830
01:11:20,840 --> 01:11:22,100
Je! unataka kula kitu kingine?

831
01:11:22,760 --> 01:11:23,760
Hapana.

832
01:11:26,320 --> 01:11:28,960
Bado kuna brownies kwenye friji. I
akasema hapana.

833
01:11:38,180 --> 01:11:40,520
Tupa uchafu wako tu juu ya hii
nyumba.

834
01:11:41,260 --> 01:11:43,240
Haishangazi kuwa ni banda la nguruwe.

835
01:11:44,820 --> 01:11:46,080
Ujinga gani huu?

836
01:11:47,300 --> 01:11:48,980
Ni mradi wa shule tu. Ni
hakuna kitu.

837
01:11:49,560 --> 01:11:50,560
Hmm?

838
01:11:53,070 --> 01:11:54,170
Unapata kazi, huh?

839
01:11:55,610 --> 01:11:58,210
Unafikiri sina uwezo wa kutunza
wa huyu jamaa?

840
01:11:58,690 --> 01:12:00,890
Hapana, sio hivyo. Mimi tu... Nyamaza!

841
01:12:04,190 --> 01:12:06,050
Unaona paa hili juu ya kichwa chako?

842
01:12:07,430 --> 01:12:09,290
Unafikiri ilionekana kichawi tu?

843
01:12:09,670 --> 01:12:10,670
Mimi kutoa!

844
01:12:13,570 --> 01:12:15,170
Je, unahitaji pesa za nini, hata hivyo?

845
01:12:16,210 --> 01:12:17,590
Sio kitu. Ni kwa ajili ya shule tu.

846
01:12:17,830 --> 01:12:18,830
Ndiyo.

847
01:12:22,050 --> 01:12:23,810
Utatumia kununua dawa,
si wewe?

848
01:12:24,530 --> 01:12:26,570
Kwa nini mwingine unahitaji pesa
umri wako?

849
01:12:31,230 --> 01:12:32,530
Nina mimba, Baba.

850
01:12:35,350 --> 01:12:36,790
Nahitaji pesa za kutoa mimba.

851
01:12:57,260 --> 01:12:58,460
Mimi sio jambazi, baba.

852
01:12:58,680 --> 01:13:02,160
Wajambazi pekee hupata mimba wakiwa shule ya upili.
Mimi sio jambazi, baba. Sawa.

853
01:13:02,840 --> 01:13:04,920
Wewe si jambazi. Wewe ni fucking
mchumba.

854
01:13:05,400 --> 01:13:06,980
Na sikupi hata senti.

855
01:13:07,980 --> 01:13:11,980
Nenda kamuulize huyo mvulana wa sekondari mjinga nani
ulikuwa mjinga kiasi cha kukufanya ugongwe

856
01:13:11,980 --> 01:13:12,980
mahali pa kwanza.

857
01:13:13,060 --> 01:13:14,400
Nenda kamuombe pesa.

858
01:13:15,160 --> 01:13:16,600
Hakuna mvulana wa shule ya upili, baba.

859
01:13:17,260 --> 01:13:19,920
Yeyote alikuwa ni nani, pitia yako
orodha.

860
01:13:27,180 --> 01:13:31,040
Hakuna mtu au mtu mwingine yeyote.

861
01:14:34,850 --> 01:14:37,030
Tony, nina Martini wako.

862
01:14:38,030 --> 01:14:39,130
Acha tu kwenye meza.

863
01:14:45,890 --> 01:14:48,730
Nitaenda kwa Erica.

864
01:14:49,790 --> 01:14:53,310
Mimi naenda kuwa na kikombe cha chai, kuzungumza
kuhusu maisha yake ya mapenzi.

865
01:14:54,850 --> 01:14:55,850
Ndio, ni sawa.

866
01:15:02,760 --> 01:15:03,760
nakupenda.

867
01:15:04,320 --> 01:15:05,320
Nakupenda pia.

868
01:16:45,840 --> 01:16:46,840
Oh,

869
01:16:47,060 --> 01:16:50,140
Nadhani huna neno kosa.

870
01:17:31,700 --> 01:17:32,820
Habari, Baba. Habari, Baba.

871
01:17:33,060 --> 01:17:34,200
Habari, Baba. Habari,

872
01:17:38,820 --> 01:17:40,140
Baba.

873
01:18:15,180 --> 01:18:17,140
Kwa hivyo chama hiki hakika ni kitu.

874
01:18:18,340 --> 01:18:19,340
Ndio, inashangaza.

875
01:18:23,540 --> 01:18:25,340
Hivyo, unataka kufanya nje?

876
01:18:27,100 --> 01:18:28,420
Ndiyo, bila shaka.

877
01:19:02,990 --> 01:19:05,510
Je! unataka, kama, kurudi nyuma au
kitu?

878
01:19:07,710 --> 01:19:08,710
Samahani, Heather.

879
01:19:09,250 --> 01:19:10,310
Una shida gani?

880
01:19:12,350 --> 01:19:13,350
Hakuna kitu.

881
01:19:14,530 --> 01:19:15,550
Hakuna kitu kibaya na mimi.

882
01:19:16,530 --> 01:19:17,730
Dick yako imekufa.

883
01:19:19,110 --> 01:19:20,110
Amekufa?

884
01:19:22,990 --> 01:19:27,270
Unajua nini? Hebu, um... Hebu tu
kichwa nyuma.

885
01:19:44,810 --> 01:19:45,810
Habari, Dave.

886
01:19:46,110 --> 01:19:47,110
Habari, Barb.

887
01:19:48,110 --> 01:19:49,710
Sherehe kama hiyo.

888
01:19:50,390 --> 01:19:52,390
Nishati usiku wa leo ni nzuri sana.

889
01:19:53,230 --> 01:19:54,350
Je, unaburudika?

890
01:19:54,570 --> 01:19:55,630
Ndiyo. Wewe?

891
01:19:56,410 --> 01:19:57,410
mimi niko.

892
01:19:57,930 --> 01:19:59,030
Furaha nyingi sana.

893
01:19:59,890 --> 01:20:05,190
Kwa hivyo nilikuwa nikifikiria, unataka kupata
mbali na hapa? Mimi na wewe, labda tushiriki

894
01:20:05,190 --> 01:20:08,030
mdogo ... Barb, kama nilivyosema wiki iliyopita,
Sipendezwi.

895
01:20:09,910 --> 01:20:10,910
Kwa nini sivyo?

896
01:20:11,770 --> 01:20:13,830
Kwa sababu, kuwa mkweli na wewe, Barb,

897
01:20:14,559 --> 01:20:15,600
Wewe ni kichaa.

898
01:20:35,760 --> 01:20:36,900
Je, huyo ni Bw. Parker?

899
01:20:39,040 --> 01:20:40,120
Ni ajabu gani.

900
01:20:48,590 --> 01:20:53,090
Kwa hivyo, unataka labda kupata mahali mbali
kutoka hapa?

901
01:20:54,910 --> 01:20:56,050
Uko mbali na hapa?

902
01:20:56,550 --> 01:20:59,350
Ndio, unajua, mahali fulani kimya.

903
01:20:59,830 --> 01:21:01,170
Tunaweza kuzungumza.

904
01:21:03,010 --> 01:21:05,590
Sijui kama hilo ni wazo zuri,
Weka alama.

905
01:21:06,670 --> 01:21:08,690
Hufikirii faragha zaidi ni nzuri
wazo?

906
01:21:10,170 --> 01:21:11,170
Naam, ndiyo.

907
01:21:13,150 --> 01:21:15,890
Angalia, Mark, nimekuwa ...

908
01:21:16,430 --> 01:21:17,510
Kufanya kufikiri sana.

909
01:21:19,490 --> 01:21:20,490
Na?

910
01:21:21,290 --> 01:21:26,010
Na... sina uhakika tuko sawa
ukurasa juu ya mambo, unajua?

911
01:21:28,270 --> 01:21:29,270
cusp?

912
01:21:30,050 --> 01:21:32,550
Nilidhani sote tulikubaliana tuko kwenye
kilele cha mambo, sivyo?

913
01:21:34,810 --> 01:21:35,830
sijui.

914
01:21:36,130 --> 01:21:37,130
Nadhani.

915
01:21:38,310 --> 01:21:41,610
Tazama, huu ni mwaka wetu wa mwisho huko Romano
Juu.

916
01:21:42,630 --> 01:21:44,750
Kisha tutaenda njia zetu tofauti ...

917
01:21:45,180 --> 01:21:46,180
Vyuo mbalimbali.

918
01:21:46,960 --> 01:21:51,840
I mean, kwa nini kuwekeza katika kitu na haki
Je, yote yameharibika katika miezi michache?

919
01:21:52,160 --> 01:21:53,660
Subiri, wekeza katika kitu?

920
01:21:54,620 --> 01:21:57,600
Unafanya isikike kama ni fulani
shughuli za biashara, Debbie.

921
01:21:59,800 --> 01:22:01,160
Usinishike, Mark.

922
01:22:02,020 --> 01:22:05,240
Ninamimina moyo wangu kwako na
unanibembeleza. mimi si

923
01:22:05,240 --> 01:22:06,240
wewe.

924
01:22:11,640 --> 01:22:13,520
Angalia, ninakupenda sana, Debbie.

925
01:22:14,960 --> 01:22:17,000
Nilidhani tutachukua mwingine
twende pamoja usiku wa leo.

926
01:22:20,380 --> 01:22:21,380
Mark, samahani.

927
01:22:25,360 --> 01:22:26,700
Bado tunaweza kuwa marafiki.

928
01:22:29,040 --> 01:22:31,060
Ninakuthamini sana kama mtu.

929
01:22:32,900 --> 01:22:33,900
Weka alama.

930
01:23:19,850 --> 01:23:21,670
Mheshimiwa Parker, jamani unafanya hapa?

931
01:23:23,230 --> 01:23:29,210
Sikuwahi kupata uzoefu huu wakati mimi
alikuwa mtoto.

932
01:23:29,770 --> 01:23:30,770
Je!

933
01:23:30,930 --> 01:23:31,930
Marafiki?

934
01:23:33,070 --> 01:23:35,650
Sikufanya sherehe kama hii.

935
01:23:36,230 --> 01:23:39,270
Nilitaka tu kuja kujionea,
unajua?

936
01:23:40,370 --> 01:23:42,010
Wewe ni kama 40, tamba.

937
01:23:44,510 --> 01:23:48,650
Nilitaka tu kutoka kwangu
ghorofa, safi kichwa changu.

938
01:23:51,560 --> 01:23:56,180
Unajua, Parker, ikiwa haungekuwa kama huyo
mpumbavu, ningekuambia ufurahie

939
01:23:56,180 --> 01:23:57,820
chama na kunyakua bia.

940
01:24:00,980 --> 01:24:02,500
Lakini hukualikwa hapa.

941
01:24:03,520 --> 01:24:04,980
Na haujakaribishwa hapa.

942
01:24:25,770 --> 01:24:27,370
Utafanya nini wakati
sherehe imekwisha, huh?

943
01:24:28,450 --> 01:24:32,610
Wakati chama kimekwisha? Mimi naenda
nyumbani, kuoga na kulala. Mimi ni nini tena

944
01:24:32,610 --> 01:24:33,610
kwenda kufanya?

945
01:24:35,590 --> 01:24:36,870
Sio tu chama hiki.

946
01:24:37,670 --> 01:24:42,810
Wakati furaha yako yote kidogo na michezo, lini
Ndoto yako ya shule ya upili inaisha, wakati wewe

947
01:24:42,810 --> 01:24:48,910
kuhitimu na fantasy mwisho, wakati ngumu
kazi na kujua jinsi ya kusoma ni

948
01:24:48,910 --> 01:24:52,590
muhimu kwa ajili ya kwenda mbele, wewe ni
itabidi kukabiliana na ukweli.

949
01:24:52,810 --> 01:24:55,050
Kwamba karamu imekwisha, Dino!

950
01:25:01,350 --> 01:25:05,430
Angalau nilipata uzoefu wa sherehe,
Mheshimiwa Parker.

951
01:25:06,770 --> 01:25:08,570
Itabidi uishi na
ukweli kwamba hukufanya.

952
01:27:15,820 --> 01:27:16,820
Unafanya nini hapa?

953
01:27:18,500 --> 01:27:20,040
sijui.

954
01:27:20,800 --> 01:27:25,900
Ninahisi mzee kidogo kuwa hapa. Je!
kunitania? Unawaweka wasichana hawa wote

955
01:27:25,900 --> 01:27:26,900
aibu.

956
01:27:28,240 --> 01:27:30,460
Nilikuja kukuona.

957
01:27:31,040 --> 01:27:32,180
Nilifikiria.

958
01:27:34,940 --> 01:27:37,200
Je, tunapaswa kwenda mahali pa faragha zaidi?

959
01:27:53,800 --> 01:27:54,800
cheza peke yako, Cole.

960
01:27:56,360 --> 01:27:57,820
Niko kwenye harakati mbaya usiku wa leo.

961
01:28:16,080 --> 01:28:17,080
Uko sawa?

962
01:28:30,000 --> 01:28:31,000
Mimi pia.

963
01:28:32,140 --> 01:28:34,400
Nilifikiria juu ya hii kwa muda mrefu.

964
01:32:16,040 --> 01:32:17,040
Turudi nyuma.

965
01:34:55,720 --> 01:35:00,820
Na sisi kusimama leo katika kipekee na
wakati wa ajabu, huru kutoka kwa

966
01:35:00,820 --> 01:35:06,680
ya ugaidi, yenye nguvu katika harakati za
haki, na salama zaidi

967
01:35:06,680 --> 01:35:08,820
katika kutafuta amani.

968
01:35:09,220 --> 01:35:15,640
Enzi ambayo mataifa ya
ulimwengu, Mashariki na Magharibi, Kaskazini na Kusini,

969
01:35:15,980 --> 01:35:17,940
wanaweza kufanikiwa na kuishi kwa amani.

970
01:35:18,500 --> 01:35:24,660
Vizazi mia vimetafuta
njia hii ya amani inayotoweka, huku a

971
01:35:24,660 --> 01:35:25,660
vita elfu

972
01:35:30,800 --> 01:35:31,800
kuzaliwa.

973
01:36:47,720 --> 01:36:48,720
Asante.